Texte
Traduction
Vocabulaire
Coquelicot, le chat d’Alice
Coquelicot est un gentil chat roux. Il a de grands yeux verts, de longues moustaches et une longue queue. Il passe beaucoup de temps à se nettoyer, car il aime rester propre.
Coquelicot a 13 ans et il plein de vie ! Il aime sa maison et il adore Alice. Ils sont les meilleurs amis du monde ! Coquelicot est un peu peureux. Il n’aime pas trop les autres chats, mais il aime bien les chiens. Quand il voit un chat, il se cache sous le lit. Mais quand il voit un chien, il reste calme.
Ce que Coquelicot aime le plus, c’est dormir et manger. Il dort beaucoup dans sa maison en carton et il adore manger du poulet. Le matin il aime regarder par la fenêtre et rester au soleil.
Coquelicot est très heureux avec Alice. Ils sont inséparables et ils jouent ensemble le soir, quand Alice a du temps libre.
Coquelicot, Alice’s Cat
Coquelicot is a friendly ginger cat. He has big green eyes, long whiskers, and a long tail. He spends a lot of time grooming himself because he likes to stay clean.
Coquelicot is 13 years old and full of life! He loves his home and adores Alice. They are the best of friends! Coquelicot is a little timid. He doesn’t really like other cats, but he does like dogs. When he sees a cat, he hides under the bed. But when he sees a dog, he stays calm.
What Coquelicot loves most is sleeping and eating. He often sleeps in his cardboard house, and he loves eating chicken. In the morning, he likes to look out the window and bask in the sun.
Coquelicot is very happy with Alice. They are inseparable and play together in the evening when Alice has free time.
——————————————————————————————————————————————————————————————
Коклико — дружелюбный рыжий кот. У него большие зеленые глаза, длинные усы и длинный хвост. Он проводит много времени, ухаживая за собой, потому что любит быть чистым.
Коклико 13 лет, и он полон жизни! Он любит свой дом и обожает Алису. Они лучшие друзья! Коклико немного пуглив. Ему не очень нравятся другие коты, но ему нравятся собаки. Когда он видит кота, он прячется под кровать. Но когда видит собаку, остается спокойным.
Больше всего Коклико любит спать и есть. Он часто спит в своем картонном домике и обожает есть курицу. Утром он любит смотреть в окно и греться на солнце.
Коклико очень счастлив с Алисой. Они неразлучны и играют вместе вечером, когда у Алисы есть свободное время.
J’ai un animal de compagnie. Il s’appelle ….
C’est un(e) … chien, chat, poisson, lapin, hamster
Il est …. noir/roux/blanc/gris/tigré
Il a les yeux … verts/bleus/jaunes/gris et il a des taches
Il a le poil … long/court/frisé
Il est très joyeux/joueur/calme/peureux/intelligent
Il aime… courir dans le jardin/jouer avec des jouets/dormir toute la journée/manger des friandises
Quand je rentre à la maison, mon animal de compagnie… me saute dessus pour me saluer/regarde par la fenêtre/dort dans son coin/ demande à manger
J’adore prendre des photos quand il/elle … joue avec ses jouets préférés/ dort dans une position drôle/regarde par la fenêtre/mange un délicieux repas.
